Et emblematisk �jeblik i INDIANA JONES OG DET SIDSTE KORSTOG: Indy er kommet til Berlin og overv�rer den store bogbr�nding, der illustrerer at nazisterne (som de n�sten altid er hos Spielberg, ligemeget om det er de �seri�se� historiske film eller de eventyrlige) er freden, friheden og �ndens ultimative fjender. Bogbr�nding er selvf�lgelig en form for renselse, en udrenselse af beskidte tanker og ideer, der formodes at besmitte de rene idealer. Der er vist ingen tvivl om at b�let her ogs� kan siges metonymisk at repr�sentere krematorierne i Auschwitz.
Folkem�ngden f�rer Indy afsted til han - som vi alle sammen ved - pludselig st�r ansigt til ansigt med Hitler selv. Og tvinges til at aflevere det, han er kommet til Berlin for at fravriste nazisterne: En anden bog fuld af tilsyneladende ligegyldig information (ligegyldig fordi nazisterne allerede har l�st og fortolket den, men kun indenfor deres egen begr�nsede horisont). Hitler misforst�r selvf�lgelig og signerer bogen. De eneste b�ger der overlever den scene er dem Hitler har indskrevet sit eget navn i og med. Som diktator kan man egentlig kun tillade en enkelt bog � sin egen.
Biblioteket er p� den anden side et indlysende symbol p� demokrati, p� alle stemmerne der taler sammen. Men selv der er ideen om en bog jo s�dvanligvis �n bog=�n stemme.