O kære, jeg forguder din tale og ser dig,

jeg ser dig i Jomfruens konstellation:

Dit hus er i himlen, dit ærinde stjernernes.

Ædle Hypatia, så skøn hendes tale,

så klar hendes tanke, den pureste stjerne.

Palladas, Den græske antologi, 9, 400.